1
00:00:07,790 --> 00:00:12,950
Acum, atunci, aceste dureri de care te plângi
de, fii sincer, toate sunt în tine

2
00:00:12,950 --> 00:00:14,150
cap, nu-i așa?

3
00:00:27,590 --> 00:00:30,210
Ei bine, gândește-te la ei îndrăgostiți.

4
00:00:46,440 --> 00:00:50,260
Trebuie să spun că a fost foarte bine din partea ta
sunt de acord să mergi olandeză în seara asta.

5
00:00:51,580 --> 00:00:53,120
Nu te deranjează să devii olandeză?

6
00:00:53,420 --> 00:00:56,460
Nu, deloc. Nu am mâncat niciodată olandeză
mâncare înainte.

7
00:01:48,330 --> 00:01:49,570
vino acasă pentru vară.

8
00:01:49,870 --> 00:01:52,310
Oh, și o să mă distrez puțin.

9
00:01:52,930 --> 00:01:57,730
Povestește-ne despre toți oamenii pe care i-ai întâlnit
și toate lucrurile pe care le-ai făcut.

10
00:01:59,370 --> 00:02:05,770
Acum, într-o zi, m-am gândit la Girona de a
râu atât de liniștit și îndepărtat

11
00:02:05,770 --> 00:02:09,949
fete drăguțe de la facultate și ei
erau toți în aceeași barcă.

12
00:02:10,150 --> 00:02:17,050
Dar în timp ce ei au călărit la unison lângă mine, eu
mi-am ridicat galant pălăria și am spus cu

13
00:02:17,050 --> 00:02:22,490
suspin, mi-aș dori să mă pot plimba
echipaj chiar așa. Dar mă bucur că am făcut-o

14
00:02:22,490 --> 00:02:23,570
acasă pentru vară.

15
00:02:23,970 --> 00:02:26,190
Oh, și observarea păsărilor va fi distractivă.

16
00:02:26,730 --> 00:02:29,130
Mă bucur că am venit acasă pentru vară.

17
00:02:29,350 --> 00:02:31,630
Acum, partenerul, partenerul, partenerul.

18
00:02:33,590 --> 00:02:37,890
Acum, tipul de la Concord a comandat odată un
friptură cântărind nouă și un sfert

19
00:02:37,890 --> 00:02:43,650
lire sterline. Cei trei buni au spus, vrei
ia-l, doamnă, sau îl trimit

20
00:02:44,300 --> 00:02:49,380
Ea a spus, nu, vreau doar să mă uit la asta,
pentru că țin dietă ca un prost,

21
00:02:49,440 --> 00:02:54,720
si asta am pierdut. vreau doar
pentru a vedea cum arată într-o singură privire.

22
00:03:00,480 --> 00:03:01,480
Acum,

23
00:03:01,840 --> 00:03:08,720
Hannah de la

24
00:03:08,720 --> 00:03:12,460
Hamburg a avut patru seturi de gemeni. A
jurnalista a sunat-o.

25
00:03:14,300 --> 00:03:17,880
Întotdeauna am făcut gemeni de fiecare dată. Ea a spus,
uneori nu primim nimic.

26
00:03:18,340 --> 00:03:21,140
Soțul meu, a numit ultimul set de
gemeni.

27
00:03:21,440 --> 00:03:26,600
I-a numit Rudolph și Adolph. Daca eu
mai primiți, le voi numi eu.

28
00:03:26,860 --> 00:03:28,880
Și le voi numi Coborâți și rămâi.

29
00:03:29,400 --> 00:03:31,680
Vei ajunge acasă vara.

30
00:03:32,140 --> 00:03:34,140
Să văd fata pe care o ador.

31
00:03:34,740 --> 00:03:36,940
Acum, când mă căsătoresc cu draga mea Maria.

32
00:03:37,180 --> 00:03:40,160
Maria? Voi fi fericit pentru totdeauna.

33
00:03:44,840 --> 00:03:46,660
senzația că ceva nu e în regulă?

34
00:03:49,780 --> 00:03:52,380
Jed. Da? Nu te poți căsători cu Maria.

35
00:03:53,240 --> 00:03:55,640
Nu mă pot căsători cu Maria?

36
00:03:55,940 --> 00:03:58,360
În numele cerului, de ce nu?

37
00:04:00,580 --> 00:04:07,220
De ce nu pot să mă căsătoresc

38
00:04:07,220 --> 00:04:08,860
Maria? Oh, Jed.

39
00:04:15,050 --> 00:04:17,010
promit altui bărbat?

40
00:04:19,470 --> 00:04:21,450
Uite, mi-am cumpărat un inel și tot.

41
00:04:21,750 --> 00:04:25,050
Uite, aici e un loc unde să pui o piatră,
de asemenea. Uite, nu e amuzant?

42
00:04:26,410 --> 00:04:29,250
Dar Jed, are Herbie's.

43
00:04:34,750 --> 00:04:36,190
Ea ce are?

44
00:04:36,830 --> 00:04:38,390
Are inelul lui Herbie.

45
00:04:50,090 --> 00:04:51,710
mi-a furat rochia, nu-i așa, hoț de cai?

46
00:04:52,690 --> 00:04:54,090
Te voi face să știi că e a mea.

47
00:04:54,690 --> 00:04:59,530
Nu acum, nu este. Hei, nu primesc niciunul
spune in toate astea?

48
00:05:00,010 --> 00:05:01,150
Acum, taci, femeie.

49
00:05:01,430 --> 00:05:03,290
Dar am un drept perfect.

50
00:05:03,770 --> 00:05:05,190
Ai stânga perfectă.

51
00:05:06,390 --> 00:05:08,150
Dar asta nu are nimic de-a face cu asta.

52
00:05:09,330 --> 00:05:10,970
De ce nu lupți pentru ea?

53
00:05:19,270 --> 00:05:20,850
Doar ca să fie interesant.

54
00:06:15,700 --> 00:06:17,060
și am primit podul.

55
00:07:02,670 --> 00:07:09,150
am văzut apariția micului dejun TV, TV AM,
Canalul 4, cabina video.

56
00:07:13,290 --> 00:07:18,170
Și acum așteptăm televiziunea prin cablu la nivel național.

57
00:07:20,150 --> 00:07:27,030
Acum, cine sunt bărbații responsabili pentru

58
00:07:27,030 --> 00:07:28,730
producerea programelor lor?

59
00:07:33,290 --> 00:07:39,390
Unul din Marea Britanie... Unul din Marea Britanie
cele mai noi companii de producție.

60
00:07:41,910 --> 00:07:44,150
Această companie se numește Scuttlevision.

61
00:07:44,770 --> 00:07:48,890
Și sper să vorbesc cu bărbatul
în spatele tuturor, Fred Scuttle.

62
00:07:50,830 --> 00:07:57,770
Bună seara, telespectatori și bine ați venit
Scuttlevision, compania care

63
00:07:57,770 --> 00:07:59,090
vă aduce programul nostru de calitate.

64
00:08:43,280 --> 00:08:45,180
La ce proiect de luptă lucrezi
acum?

65
00:08:45,400 --> 00:08:48,660
Momentan, domnule, noul nostru defect
seria, Columbo Jack.

66
00:08:51,020 --> 00:08:53,980
Columbo Jack? Columbo Jack. Este o cruce
între Columbo şi Kojak.

67
00:08:55,260 --> 00:08:59,380
Suge acadele? Sau purtați murdar
pelerini de ploaie? Suge hainele de ploaie murdare.

68
00:09:01,500 --> 00:09:04,100
Și asistentul său plin de farmec, Bo
învârti.

69
00:09:05,160 --> 00:09:06,160
Patruzeci și șase.

70
00:09:07,580 --> 00:09:10,360
Nouăsprezece. Dar nimic nu va crește în
ziua, domnule.

71
00:09:27,120 --> 00:09:31,060
Oricum, vezi tu, poți să-ți dai seama după el
fizic pentru care e din sănătatea noastră

72
00:09:31,060 --> 00:09:32,060
program.

73
00:09:32,660 --> 00:09:35,780
Un program de mentinere in forma? Se numește Luptă
Fit și Fit to Fight.

74
00:09:36,180 --> 00:09:40,400
Și este găzduit de nimeni altul decât de
însuși bombardier maro, St. Bruno.

75
00:09:42,940 --> 00:09:43,940
Sf. Bruno?

76
00:09:44,260 --> 00:09:45,460
Sf. Bruno, boxerul, domnule, da.

77
00:09:45,700 --> 00:09:46,980
Sf. Bruno este un tutun.

78
00:09:47,440 --> 00:09:48,820
Te referi la Frank Bruno.

79
00:09:49,700 --> 00:09:50,780
El nu este un sfânt.

80
00:09:51,100 --> 00:09:52,100
Ai de gând să-i spui?

81
00:09:59,340 --> 00:10:00,900
Aș avea nevoie de fizio-teroriștii noștri.

82
00:10:01,480 --> 00:10:02,480
Da da.

83
00:10:02,820 --> 00:10:05,460
Fizio... Fizio-terorişti. Avem
trei în emisiune, domnule, de fapt.

84
00:10:06,000 --> 00:10:07,740
Terapeuții. Nu toate, domnule.

85
00:10:11,700 --> 00:10:13,140
Nu tot timpul.

86
00:10:13,500 --> 00:10:14,980
Echipa de filmare, da.

87
00:10:16,880 --> 00:10:19,980
Dar nu ei, domnule. Și apoi, desigur,
veți dori să auziți despre drama noastră

88
00:10:19,980 --> 00:10:24,580
serie. Seria noastră dramatică de succes
avem, domnule. Dar cum poți concura

89
00:10:24,580 --> 00:10:25,259
cu un...

90
00:10:25,260 --> 00:10:29,640
Marile companii de producție americane care
dă-ne blockbuster precum Flamingo Road,

91
00:10:29,940 --> 00:10:31,160
Dinastia sau Dallas.

92
00:10:31,640 --> 00:10:34,600
Ei bine, am văzut Flamingo Road.

93
00:10:35,900 --> 00:10:37,320
Și Dinerot.

94
00:10:39,700 --> 00:10:41,520
Și acel Falcon Crest.

95
00:10:47,840 --> 00:10:49,080
Și asta.

96
00:10:51,680 --> 00:10:53,660
Și le-am văzut nucile aterizării.

97
00:10:59,340 --> 00:11:00,340
și fundul plictisitor.

98
00:11:01,080 --> 00:11:05,580
Dar nu ai văzut Darlington-ul nostru.
Acesta este focarul Darlington

99
00:11:05,700 --> 00:11:06,659
Da, da.

100
00:11:06,660 --> 00:11:09,440
Ei au faptele lor. Și am
faptele mele.

101
00:11:10,400 --> 00:11:12,400
Acțiunile lui Darlington.

102
00:11:12,700 --> 00:11:15,480
Ei bine, ce trebuie să înlocuiți dur
JR?

103
00:11:15,820 --> 00:11:16,820
Dulce FA.

104
00:11:30,130 --> 00:11:36,050
Dulce Fred Ackroyd, un timid și sensibil
vânzător de mașini second hand,

105
00:11:36,150 --> 00:11:41,510
deschide poza, domnule. El merge
singur peste o mlaștină, domnule, și

106
00:11:41,510 --> 00:11:42,509
trece pe lângă o mlaștină.

107
00:11:42,510 --> 00:11:47,270
Se uită în jos la mlaștină, domnule, și el
vede o pălărie de zece galoane.

108
00:11:47,950 --> 00:11:50,730
O ridică, iar dedesubt este un zece
-cap de galon.

109
00:11:52,050 --> 00:11:55,350
El spune, de cât timp ești acolo?
Iar capul spune, am fost aici de

110
00:11:55,350 --> 00:11:57,210
patru ore și vă mulțumesc că ați preluat
pălăria mea.

111
00:11:58,480 --> 00:12:00,060
Ei bine, primul care nu a lovit
ea.

112
00:12:03,480 --> 00:12:06,600
Și el spune, ești în regulă
Acolo? A spus, da, e în regulă. Im

113
00:12:06,600 --> 00:12:08,780
amenda. Stau pe a soției
umăr.

114
00:12:10,440 --> 00:12:14,660
Acum, se pare, domnule, că tipul ăsta,
Domnule, este un om al armatei americane.

115
00:12:14,510 --> 00:12:15,890
milionar. Și el este bogat.

116
00:12:16,150 --> 00:12:18,550
Oh, el este bogat dincolo de visele
Săgeată, domnule.

117
00:12:19,230 --> 00:12:22,850
El deține propria sa insulă, domnule. El are un
insula chiar în largul coastei Spaniei,

118
00:12:22,870 --> 00:12:25,370
domnule. Unul din acel grup mic de acolo, tu
stiu, Mallorca, Midorca si toate astea

119
00:12:25,370 --> 00:12:26,990
mic lot acolo. El deține o insulă.

120
00:12:27,270 --> 00:12:27,949
Versurile.

121
00:12:27,950 --> 00:12:28,950
E adevărat, domnule.

122
00:12:30,670 --> 00:12:33,490
El deține propria insulă, o are, domnule,
da.

123
00:12:33,710 --> 00:12:37,170
Dar vezi, el se încrede în comerț, tu
vezi, și el îi spune că are

124
00:12:37,170 --> 00:12:38,650
a inventat arma supremă.

125
00:12:39,030 --> 00:12:42,190
El spune că distruge oameni fără...

126
00:12:42,460 --> 00:12:44,800
tulburând casele și clădirile,
vedeți, domnule.

127
00:12:45,140 --> 00:12:48,340
Și Fred spune, am primit asta în Anglia.
Se numește ipotecă.

128
00:12:51,760 --> 00:12:57,680
Vezi tu, există o mică chestie de umică,
vedeți, domnule. Nu multe, dar... trebuie

129
00:12:57,680 --> 00:13:01,800
spune, asta sună destul de banal. Aș putea
aproape spune soporific.

130
00:13:02,020 --> 00:13:04,040
Oh, e foarte amabil din partea ta să spui asta.

131
00:13:04,640 --> 00:13:08,400
Ascultă, cred că ai un răsfăț.
Stai, o să-ți arăt.

132
00:13:08,860 --> 00:13:10,840
Philip, ai pune...

133
00:13:11,130 --> 00:13:12,130
Pune caseta în videoclip.

134
00:13:12,690 --> 00:13:17,070
Privește-mi buzele. Pune caseta în
video.

135
00:13:17,770 --> 00:13:19,830
Ce vrei să spui?

136
00:13:22,090 --> 00:13:23,390
Ce-i asta?

137
00:13:24,250 --> 00:13:26,090
Oh, lăsat-o în urmă.

138
00:14:05,640 --> 00:14:06,640
O să mă joc despre asta.

139
00:15:15,080 --> 00:15:16,460
în jgheabul ăsta de aici, sunteți, domnule?

140
00:15:18,500 --> 00:15:20,300
În jgheabul acela de acolo.

141
00:17:37,800 --> 00:17:38,980
Bei un ceai pe la nouă și jumătate?

142
00:24:47,310 --> 00:24:52,250
Domnilor și domnișoarelor britanici,
care au venit aici tot drumul de la

143
00:24:52,250 --> 00:24:56,630
Londra, din Edgwarestrasse, Tellwasser,

144
00:24:57,130 --> 00:25:04,070
Gildersgroin și Marble Arch, noi

145
00:25:04,070 --> 00:25:06,050
iti doresc un corp bun in fiecare seara.

146
00:25:06,830 --> 00:25:09,150
Și oh, băiete, avem un spectacol pentru tine
in seara asta!

147
00:25:09,410 --> 00:25:11,250
Avem un spectacol pentru tine în seara asta!

148
00:25:11,770 --> 00:25:13,250
Avem un spectacol pentru tine în seara asta!

149
00:26:05,870 --> 00:26:10,070
Două doamne frumoase care într-adevăr
străluci. Uneori până la zece.

150
00:26:12,970 --> 00:26:18,150
Aici cu John John sunt Louise și Erika
într-o fantezie de încercare.

151
00:26:41,960 --> 00:26:44,720
Ești prea frumoasă, draga mea, ca să fii
adevărat.

152
00:26:44,940 --> 00:26:48,200
Și sunt prea beat cu tine.

153
00:26:49,640 --> 00:26:56,240
Am acest sentiment că brațele mele că
ține că te mângâie cu adevărat

154
00:26:56,240 --> 00:26:57,240
de asemenea.

155
00:26:58,260 --> 00:27:05,200
Ești prea frumoasă pentru un singur bărbat,
pentru un prost norocos să

156
00:27:05,200 --> 00:27:06,200
fi cu.

157
00:27:07,000 --> 00:27:11,060
Când sunt alți bărbați cu ochi de
proprii lor.

158
00:27:14,580 --> 00:27:18,600
Dragostea nu suportă împărtășirea.

159
00:27:19,560 --> 00:27:22,840
Nu dacă cineva îi pasă.

160
00:27:23,740 --> 00:27:27,200
Nu vei compara.

161
00:27:28,080 --> 00:27:31,560
Fiecare sărut al meu cu ea.

162
00:27:32,440 --> 00:27:39,040
Știi că îmi pasă și voi fi credincios și
adevărat. Nu este la fel.

163
00:27:41,870 --> 00:27:45,770
Esti prea frumoasa si eu sunt si eu
mândru.

164
00:28:39,950 --> 00:28:40,950
efortul merge

165
00:29:39,240 --> 00:29:42,860
Vezi fericitul sturion, caviar suplimentar.

166
00:29:43,100 --> 00:29:46,760
Ei bine, caracatițele se grupează
uneori merg prea departe.

167
00:29:47,220 --> 00:29:50,540
Dar sufletul mănâncă doar o dată pe an, atunci
doarme înapoi în gaura lui.

168
00:29:51,000 --> 00:29:54,240
Ceea ce dă naștere expresiei, sărac
suflet bătrân.

169
00:29:55,840 --> 00:29:59,200
Iată o mică anecdotă care este cu adevărat
destul de nepoliticos.

170
00:29:59,520 --> 00:30:03,060
Ai văzut niște tipi din Brighton plecând
swing în știri.

171
00:30:03,380 --> 00:30:06,360
A apărut un tip bătrân în sus și în jos,
Am auzit o trecere...

172
00:30:06,730 --> 00:30:10,590
Spune, Doamne, te uiți la ce
ei folosesc acum ca momeală.

173
00:30:11,310 --> 00:30:14,450
Întins pe albia oceanului. Întins de către
mare.

174
00:30:14,750 --> 00:30:18,290
Cu toții avem nevoie de o viață fericită înotând în
mare.

175
00:31:59,310 --> 00:32:01,190
gluma este atât de amuzantă încât îți face țâțele
cad.

176
00:32:02,630 --> 00:32:03,770
Oh, ai auzit-o deja.

177
00:32:06,090 --> 00:32:09,770
Stă un polițist englezesc
un hotel in Germania si dimineata el

178
00:32:09,770 --> 00:32:12,070
se plânge managerului și el spune, eu
nu pot dormi în acest hotel.

179
00:32:12,290 --> 00:32:14,850
Și managerul spune, de ce nu? El spune,
pentru că trenul trece pe lângă.

180
00:32:15,130 --> 00:32:18,170
Toată noaptea spune, al trenului
trec pe lângă și nu pot dormi. Iar cel

181
00:32:18,170 --> 00:32:19,310
managerul spune, ești un polițist fatal.

182
00:32:19,570 --> 00:32:23,190
Linia de cale ferată este la kilometri distanță. The
hotelul este aici. Linia de cale ferată s-a terminat

183
00:32:23,190 --> 00:32:25,970
acolo. Cum poți? Oh, cred că
intelege.

184
00:32:26,510 --> 00:32:31,470
Vedeți, noi aici în Germania, suntem, Noi
se reconstruiesc foarte, foarte repede. Noi construim

185
00:32:31,470 --> 00:32:35,650
case tot timpul. Iar muncitorii sunt
lucrători foarte, foarte sinceri. Și ei

186
00:32:35,650 --> 00:32:37,490
lucrează toată ziua și lucrează
de asemenea prin noapte.

187
00:32:37,730 --> 00:32:41,410
Și ceea ce crezi că auzi sunt trenuri.
Nu sunt deloc trenuri. Este foarte

188
00:32:41,410 --> 00:32:45,190
constructorii care dau caramizi unul altuia
și zicând: Bitteschön, Dankeschön,

189
00:32:45,190 --> 00:32:46,190
Bitteschön, Dankeschön.

190
00:32:59,720 --> 00:33:00,940
le oferă o rundă mare de...

191
00:34:19,560 --> 00:34:20,560
fii confortabil.

192
00:37:33,520 --> 00:37:34,520
Multumesc.

193
00:41:36,849 --> 00:41:39,890
cu pălărie neagră, cămașă neagră și mare
cravată, dar e negru. El este gandit

194
00:41:39,890 --> 00:41:41,090
fii Fingers McNee.

195
00:44:15,820 --> 00:44:16,820
multumesc

196
00:46:03,470 --> 00:46:04,249
Toată lumea bea.

197
00:46:04,250 --> 00:46:05,550
Da, așa e.

198
00:46:06,430 --> 00:46:09,170
Mulțumesc lui Dumnezeu pentru asta. Am crezut că am pierdut
ea.

